1. Top » 
  2. スポンサー広告 » 
  3. 言葉
  4.  » 
  5. 言葉

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • Janre:

言葉

  • 2010 03/08/00:31 (Mon)
本は結構読むので、レビューをブログに書きたいっと思い何度か書こうとしましたが、どうしてもネタバレになってしまい没に。。。
この本なら書けそうなので紹介しようかと思います(^u^)プププ

本屋で1巻は立ち読みした事がありましたが、2巻が発売されていたのでまとめて購入してみました。
日本人の知らない日本語

日本語学校の先生が学校での体験を元に書かれていますが、笑えます。
表紙を見て分かるように、中身は漫画ですのであっと言う間に読み終わります。


日本に来て真剣に日本語を学ぼうとしている外国人の生徒たち。
笑えます。
笑っちゃ失礼なのですが、笑ってしまいます。

日本の任侠映画が大好きというフランス人マダムが、映画のセリフで覚えた日本語で、自分の事を「姐(あね)さん」と呼んでくれと言ったり、「水くさい事、お言いでないよ」と言ってみたり (^u^)プププ
任映画も相当昔の映画を見ているんでしょうねヾ(>▽<)ゞダハハハ

漫画で覚えた日本語って事で
「本気」→「マジ」っと読んでみたり。。。

間違った日本語とは言わないけど(-△-;)

真面目な質問で
「冷める」と「冷える」の違いは?って聞かれたりしていますが、正直巧く答えることができるかな~っと。。。
「冷める」は、熱いものが常温になること
「冷える」は常温のものが冷たくなることが正解なんだそうです。
改めて日本語って難しな~っと(^_^;)

先生と生徒の戦いの日々が描かれているのですが、タイトル通りに私たち日本人も知らない日本語がたくさんあることも認識させられます。ひらがなの成り立ち、消えて無くなった言葉。
当初の意味と違うモノに変わってしまった言葉等々。。。

ちょっとした勉強にもなるし、笑いもある。
暇なときにちょっと手に取って読まれてみると良いかも知れません。
へ~っと思える事もたくさん描かれています。

リンク先で試読が可能です。
買うまでも無くても、図書館などで借りて読んで見てもいいかも~
自分の日本語力は外国人よりも上なのか???ヾ(>▽<)ゞダハハハ

リンク1 → 
リンク2 → 

 ←1日1回。ポッチっと押してくれると幸いです(^-^)v

Comment

コメントフォーム
このエントリへコメントを書く
(任意)
(任意)
(任意)
(必須) HTMLタグは使用できません
(任意) ID生成と編集に使用します
(任意) 非公開コメントにする

Page Top

Page Top

最新記事
最新コメント
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
カテゴリー
ブログ検索
黒パグ・ケンの仲間達
全ての記事を表示する

全ての記事を表示する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Pictlayer
プロフィール

りゅう

  • Author:りゅう
  • 毎日が目標ですが・・・
FC2カウンター

FC2ブログランキング

FC2ブログランキング

1日1回ポッチと押して頂けると幸いです(^-^)

頑張り指数
過去記事

過去記事はこちらから

2016年 12月 【3件】
2016年 11月 【1件】
2016年 08月 【1件】
2016年 06月 【1件】
2016年 05月 【2件】
2016年 04月 【3件】
2016年 03月 【2件】
2016年 01月 【3件】
2015年 12月 【3件】
2015年 11月 【2件】
2015年 10月 【1件】
2015年 09月 【1件】
2015年 08月 【3件】
2015年 07月 【1件】
2015年 06月 【3件】
2015年 05月 【1件】
2015年 04月 【2件】
2015年 03月 【2件】
2015年 02月 【1件】
2015年 01月 【5件】
2014年 12月 【2件】
2014年 11月 【4件】
2014年 10月 【3件】
2014年 09月 【3件】
2014年 08月 【5件】
2014年 07月 【3件】
2014年 06月 【5件】
2014年 05月 【6件】
2014年 04月 【5件】
2014年 03月 【8件】
2014年 02月 【3件】
2014年 01月 【7件】
2013年 12月 【8件】
2013年 11月 【5件】
2013年 10月 【6件】
2013年 09月 【2件】
2013年 08月 【11件】
2013年 07月 【8件】
2013年 06月 【10件】
2013年 05月 【12件】
2013年 04月 【16件】
2013年 03月 【12件】
2013年 02月 【1件】
2013年 01月 【8件】
2012年 12月 【4件】
2012年 11月 【6件】
2012年 10月 【4件】
2012年 09月 【11件】
2012年 08月 【10件】
2012年 07月 【7件】
2012年 06月 【14件】
2012年 05月 【17件】
2012年 04月 【19件】
2012年 03月 【17件】
2012年 02月 【14件】
2012年 01月 【31件】
2011年 12月 【17件】
2011年 11月 【18件】
2011年 10月 【19件】
2011年 09月 【20件】
2011年 08月 【17件】
2011年 07月 【17件】
2011年 06月 【18件】
2011年 05月 【27件】
2011年 04月 【21件】
2011年 03月 【17件】
2011年 02月 【21件】
2011年 01月 【24件】
2010年 12月 【23件】
2010年 11月 【21件】
2010年 10月 【26件】
2010年 09月 【30件】
2010年 08月 【24件】
2010年 07月 【13件】
2010年 06月 【30件】
2010年 05月 【31件】
2010年 04月 【30件】
2010年 03月 【31件】
2010年 02月 【28件】
2010年 01月 【33件】
2009年 12月 【31件】
2009年 11月 【29件】
2009年 10月 【31件】
2009年 09月 【36件】
2009年 08月 【37件】
2009年 07月 【34件】
2009年 06月 【32件】
2009年 05月 【32件】
2009年 04月 【30件】
2009年 03月 【33件】
2009年 02月 【28件】
2009年 01月 【27件】
2008年 12月 【36件】
2008年 11月 【23件】
2008年 10月 【33件】
2008年 09月 【29件】
2008年 08月 【33件】
2008年 07月 【32件】
2008年 06月 【30件】
2008年 05月 【37件】
2008年 04月 【28件】
2008年 03月 【27件】
2008年 02月 【27件】
2008年 01月 【32件】
2007年 12月 【35件】
2007年 11月 【32件】
2007年 10月 【33件】
2007年 09月 【31件】
2007年 08月 【37件】
2007年 07月 【37件】
2007年 06月 【34件】
2007年 05月 【36件】
2007年 04月 【34件】
2007年 03月 【35件】
2007年 02月 【33件】
2007年 01月 【34件】
2006年 12月 【21件】
2006年 11月 【31件】
2006年 10月 【35件】
2006年 09月 【31件】
2006年 08月 【34件】
2006年 07月 【35件】
2006年 06月 【33件】
2006年 05月 【34件】
2006年 04月 【34件】
2006年 03月 【36件】
2006年 02月 【28件】
2006年 01月 【32件】
2005年 12月 【21件】
2005年 11月 【13件】
2005年 10月 【20件】
2005年 09月 【14件】
2005年 08月 【14件】
2005年 07月 【20件】
2005年 06月 【26件】

リンク
このブログをリンクに追加する
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。